
مدخل إلى الأدب المغاربي المكتوب باللغة الأجنبية
يهدف هذا المقرر إلى تقديم حصيلة معرفية حول الأدب المغاربي المكتوب باللغة الأجنبية: أجناسه، قضاياه، إشكالياته، مراحل تطوره، أقطابه، خصائصه، الخلفيات الفكرية لرواده.....وذلك لتمكين الطالب من فهم وتفكيك الهوية الثقافية والتاريخية للمنطقة المغاربية عبر النصوص الأدبية التي كُتبت بلغة الآخر، مع منحه أدوات النقد الأكاديمي والتحليل الإبداعي، من خلال:
- استكشاف كيف عبّر الأدباء عن الهوية الوطنية، ومقاومة الاستعمار، وقضايا المجتمع المغاربي.
- تتبع التطور التاريخي للأدب: التعرف على مراحل هذا الأدب بدءاً من مرحلة الوعي بالذات وتصوير الواقع، مروراً بالثورة والمقاومة، وصولاً إلى أسئلة ما بعد الاستقلال والهجرة.
- تطوير مهارات التحليل النقدي عند الطلبة، و تمكينهم من تطبيق المناهج النقدية الحديثة على النصوص الأدبية.
- إغناء الرصيد اللغوي والمصطلحي.
- فهم كيف تمكن الأديب المغاربي من تطويع اللغة الأجنبية لخدمة قضاياه المحلية الكبرى ومخاطبة العالم.
- الانفتاح على الآداب العالمية، وفهم الخصوصية الثقافية للمغرب العربي في سياق العولمة والتعدد الثقافي.
